Numbers 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຖົາ ເຫຍີ່ຍ ຫຮລາ, ຕສຽບ ເຝີຍ ວົ້ວ ຮນອຍ, ບະຮນອຍ ດ໊ອດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຈ໋ຍ ຕສິ໊ບ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫຍັ່ນ ເຈ໋ຍ ຕສິ໊ບ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ເຖສົາ ໄມ້ ອັນ ປີ໊ງ ເຍີຍ ອຈົ໊ວ ເຖສົາ ອິມ ເຍີຍ ກະນ້າຍ-ດາງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ສະຫລອງ​ພິທີ​ນີ້​ໄດ້​ເດືອນ​ໜຶ່ງ​ຕໍ່ມາ ຄື​ໃນ​ຕອນແລງ​ຂອງ​ວັນ​ທີ​ສິບສີ່​ຂອງ​ເດືອນ​ທີ​ສອງ ຈົ່ງ​ສະຫລອງ​ພິທີ​ນັ້ນ​ດ້ວຍ​ການ​ກິນ​ເຂົ້າຈີ່​ບໍ່ມີ​ເຊື້ອແປ້ງ​ກັບ​ຜັກຂົມ.