Numbers 9:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ບ໋ວນ ຢຽມ ລູ່ງ ຫຮມວັງ ເຖົາ ລູ່ງ ດອມ ຮນັ້ງ. ລູ່ງ ດອມ ບ໋ວນ ຝາວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ທສວດ ເຈົ໊າ ອ໊ະ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ລູ່ງ ຮນອຍ ໄຟ ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ, ຕະຟ່ານ ບ໋ວນ ຝາວ, ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ເຈົ໊າ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບາງ​ເທື່ອ​ເມກ​ໄດ້​ປົກຄຸມ​ຢູ່​ພຽງ​ຕອນແລງ​ຫາ​ຕອນເຊົ້າ​ເທົ່ານັ້ນ ພວກເຂົາ​ກໍ​ຍົກຍ້າຍ​ທັນທີ ທີ່​ເມກ​ລອຍ​ຂຶ້ນ​ໄປ ເມກ​ລອຍ​ຂຶ້ນ​ເມື່ອໃດ ພວກເຂົາ​ກໍ​ຍົກຍ້າຍ​ໄປ​ເມື່ອນັ້ນ.