Obadiah 1:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ໄມ້ ຫອບ ຕສຸ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ເຈົ໊າ-ຖສາ ເຫວີ່ຍ ເຕສ໊າະ ອ໋ອຍ ເປຢົ໋າ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ. ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໂຕ້ ໜ່ານ ເຍີຍ ຮນອຍ, ເມີ່ຍ ໄມ້ ຫອບ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຈົ້າ​ບໍ່ຄວນ​ຢືນຢູ່​ທີ່​ສີ່​ແຍກ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງ ເພື່ອ​ຈັບກຸມ​ເອົາ​ຜູ້​ທີ່​ພະຍາຍາມ​ປົບໜີໄປ​ນັ້ນ. ພວກເຈົ້າ​ບໍ່ຄວນ​ຈັບ​ພວກເຂົາ​ສົ່ງ​ໄປ​ໃຫ້​ພວກ​ສັດຕູ ໃນ​ມື້​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ທົນທຸກ.