Philippians 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຄົນກຸ່ມຕໍ່ມາປະກາດດ້ວຍຄວາມຮັກ, ເພາະຮູ້ວ່າເຮົາຖືກຂັງຢູ່ບ່ອນນີ້ກໍເພື່ອປ້ອງກັນຂ່າວປະເສີດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຊ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ບົວ ຮນ້ຳ ເຢຍ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫລາຍ ເຢຍ ແດສງ ຄູ້ ຝຽນ ໄມ້ ປຸນ ດ໊ອດ ເຢຍ ຖສີງ ຕ້າຍ ຕສຸ ຫວວນ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ໂລ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນແຫຼະ ທີ່ປະກາດດ້ວຍຄວາມຮັກ ເພາະເຂົາຮູ້ວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ມອບພາລະກິດການປ້ອງກັນຂ່າວປະເສີດນີ້ໃຫ້ແກ່ເຮົາ.