Philippians 2:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະແຕ່ລະຄົນຕ່າງກໍສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດສ່ວນຕົວຂອງຕົນເອງ, ບໍ່ໄດ້ຄຳນຶງເຖິງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຕົ້າໆ ຂູງ ກຸ໊ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຮນັ້ງ, ໄມ້ ຮນ້ຳ ເຖົາ ເຢຊູ ກີຕູ່ ອ໋ອຍ ນິ່ນ ບົວ ເຖງ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນຄົນອື່ນໆ ຕ່າງກໍຫ່ວງນຳແຕ່ທຸລະສ່ວນຕົວຂອງຕົນ ບໍ່ຫ່ວງນຳພາລະກິດຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ.