Philippians 2:23 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເຫດສະນັ້ນ ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ຫວັງ​ຈະ​ສົ່ງ​ເພິ່ນ​ມາ​ທັນທີ​ທີ່​ເຮົາ​ເຫັນ​ວ່າ​ເລື່ອງ​ຕ່າງໆ​ກ່ຽວກັບ​ເຮົາ​ຈະ​ເປັນ​ໄປ​ຢ່າງໃດ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຢ໊ຽດ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ແອ໋ງ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ສີ່ ທສວດ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ນິ່ນ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ເຮົາ​ຈຶ່ງ​ຫວັງ​ຈະ​ໃຊ້​ເພິ່ນ​ມາ​ຫາ​ພວກເຈົ້າ​ທັນທີ​ໂລດ ເມື່ອ​ເຮົາ​ຮູ້​ຢ່າງ​ຈະແຈ້ງ​ເຖິງ​ຊາຕາກຳ​ຂອງເຮົາ.