Philippians 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສະຫລະ​ທຸກ​ສິ່ງ ມາ​ຮັບ​ສະພາບ ​ເປັນ​ຜູ້ຮັບໃຊ້, ບັງເກີດ​ເປັນ​ມະນຸດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ມ່າຍ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ເຊ້ຍ ຈ໊ຽນ ກວັ່ງ ເດສ່ງ, ຕສິ໊ບ ໂນ່ວ ເຍີຍ ຟຽມ-ຝີງ, ທສວດ ເສີຍ ເປ໋ນ ເຕົ້າ ປ້າມ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ໄດ້​ກັບ​ຊົງ​ຍອມ​ສະຫລະ ແລະ ຊົງ​ຮັບ​ສະພາບ​ຂ້ອຍຂ້າ. ຊົງ​ຖື​ກຳເນີດ​ເປັນ​ມະນຸດ.