Proverbs 1:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ເຕສະ ໜ່ານ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຈັ໊ດ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ຕົ້ມ ເຮີ້ຍ ສີ່ ແຮະ ເມີ່ຍ ບົວ, ເຢຍ ຢ່າ ຮວວດ ເມີ່ຍ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ເມື່ອເຈົ້າຕົກຢູ່ໃນຄວາມເດືອດຮ້ອນ ເຮົາຈະຫົວຂວັນໃສ່ເຈົ້າ. ເມື່ອເຈົ້າຢ້ານກົວຂວັນເສຍ ເຮົາຈະເຍາະເຍີ້ຍເຈົ້າ