Proverbs 1:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ຕົ້ມ ເຮີ້ຍ ສີ່ ຮນັ້ງ ຕົ້ມ ດສຢ໋າວ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ເຍີຍ ເຕສະ ໜ່ານ ຮນັ້ງ ດສຢ໋າວ-ຕສຸ່ນ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ໂຄ້ວ, ຕສຸ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ຢ່າ ຮວວດ ເມີ່ຍ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອຄວາມຢ້ານອັນໃຫຍ່ມາກະທົບເຈົ້າດັ່ງລົມພະຍຸກ້າ ໂດຍນຳເອົາຄວາມທຸກຮ້ອນອັນໂຫດຫ້ຽມດັ່ງລົມຫົວກຸດ ເຈົ້າກໍຈະໄດ້ຮັບຄວາມເຈັບປວດແລະຄວາມທຸກລຳບາກ.