Proverbs 1:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ຫຍູ່ງ ເປ໋ນ ເດສວີ່ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ນີ້ງ ດົ໋ງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ຕິ້ວ ຈຽມ-ຫລິ່ມ ຕັ້ງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈາງ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄຳສັ່ງສອນ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຈະ​ປັບປຸງ​ນິໄສ​ໃຈຄໍ​ຂອງເຈົ້າ​ໃຫ້​ດີ​ຂຶ້ນ ເປັນ​ດັ່ງ​ພວງມະໄລ​ແຫ່ງ​ພຣະຄຸນ​ສຸບ​ໃສ່​ຫົວ​ຂອງ​ເຈົ້າ ແລະ​ເປັນ​ສາຍສ້ອຍ​ຄ້ອງຄໍ​ຂອງ​ເຈົ້າ.