Proverbs 11:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຮຍ້ວ ຫລົງ, ເດສວີ່ຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ, ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ເຍີຍ ມຈັ່ງ ຕອນ ຂູງ ຕຸ໊ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຍິງ​ງາມໃນ​ຍ່ອມ​ມີ​ຄົນ​ໃຫ້ກຽດ, ແຕ່​ຍິງ​ທີ່​ໃຈ​ຂີ້ດຽດ​ຍ່ອມ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ອັບອາຍ. ຄົນ​ຂີ້ຄ້ານ​ຈະ​ຫາ​ເງິນ​ຕິດຕົວ​ກໍ​ບໍ່ມີ, ແຕ່​ຄົນ​ທີ່​ບຸກບືນ​ດຸໝັ່ນ​ຈະ​ຮັ່ງມີ​ເປັນດີ​ຂຶ້ນ.