Proverbs 13:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ, ຢ່າ ໄມ້ ແກ້ງ ຕຸ໊, ຕສ່ຽວ ປຸນ ມ່ຽນ ໂຮຍ້ວ ເດສົ້າ ໂຄ້ວ, ມປ່າ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ຕສິ໋ວ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ, ເຊ ຮນັ້ງ ຕິ້ວ ຕສຢັ້ງ ແໝ່ງ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈິດໃຈ​ຖືກ​ທຳລາຍ​ເມື່ອ​ສິ້ນຫວັງ, ແຕ່​ຄວາມ​ປາຖະໜາ​ທີ່​ເກີດ​ເປັນຈິງ​ເປັນ​ຕົ້ນໄມ້​ທີ່​ໃຫ້​ຊີວິດ.