Proverbs 23:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ຂູງ ປູ໋ງ ມຕສີງ ໝັ່ງ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ໄຟ? ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ຮນັ້ງ ທສວດ ດ໊າດ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ຕົ້ມ ຈ໊າງ ນໍ, ໄດ໋ ຝາວ ລູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະວ່າ​ເງິນ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ອາດ​ສູນເສຍ​ໄປ​ໃນ​ພັບຕາ​ດຽວ​ກໍໄດ້ ເໝືອນ​ກັບ​ວ່າ​ມັນ​ມີ​ປີກ​ບິນ​ໄປ​ສູ່​ຟ້າ​ອາກາດ​ໄດ້​ດັ່ງ​ນົກອິນຊີ.