Proverbs 24:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໝັ່ງ ມ່າະ! ມ່າຍ ອຈິ໊ມ ທສວດ ຕ້າຍ ປວັ໊ງ ເດົາ-ເປີ້ຍ, ມ່າຍ ອຈິ໊ມ ເຍີຍ ເມ້ຍ ບຢ໌ອງ ປວັ໊ງ, ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຫລາດ ຢ່າ ບາງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສວນນັ້ນເຕັມໄປດ້ວຍພຸ່ມໜາມ ແລະມີຫຍ້າປົ່ງຂຶ້ນທົ່ວໄປ ກຳແພງຫີນທີ່ອ້ອມຮອບສວນນັ້ນກໍເພພັງລົງ.