Proverbs 25:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ ປຸນ ພ້າຍ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຟີ້ງ, ຮນັ້ງ ຊຽວ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ມ່າຍ ຊອງ ເຖງ ລ່າງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ນໍ້າ​ເຢັນ​ໃຫ້​ຄວາມ​ສົດຊື່ນ​ແກ່​ຜູ້​ເກັບກ່ຽວ​ໃນ​ຍາມຮ້ອນ​ສັນໃດ ຜູ້ນຳຂ່າວ​ທີ່​ເຊື່ອໃຈ​ໄດ້​ກໍ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້ໃຊ້​ຕົນໄປ​ຊື່ນບານ​ໃຈ​ສັນນັ້ນ.