Proverbs 25:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມຕສີງ ປວັດ ເຍີຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຊຽບໆ ເຍີຍ ຕໍ້ ມີ່ງ ວົ້ວ ສີ່ ຕ້ອງ. ເດສ໋ຍ ມ່າຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕສຸ ໄຍ້, ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ເຫັນ​ເຖິງ​ບາງ​ສິ່ງ​ຢ່າ​ຟ້າວ​ແລ່ນ​ໄປ​ສານ, ຕໍ່ມາ ຖ້າ​ພະຍານ​ຄົນອື່ນ​ຢືນຢັນ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ຜິດ ເຈົ້າ​ຈະ​ເຮັດ​ຢ່າງໃດ​ໄດ້?