Proverbs 27:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່ຽນ ໄກວ ມ່ຽນ ປວັດ ໄຮ່ ມ່າຍ ສີ່ ທສວດ ຕສ່ຽວ ຊິ້ມ ອກອຍ, ມປ່າ ໄມ້ ຮິ້ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫູງ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນ​ທີ່​ຢັ່ງຮູ້ ຍ່ອມ​ເຫັນ​ຄວາມ​ເດືອດຮ້ອນ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ ຈຶ່ງ​ຮູ້ຈັກ​ຊ່ອນຊົ້ນ​ຕົນ​ຫລົບຫລີກ​ໄປ​ໄດ້, ແຕ່​ຄົນ​ບໍ່​ຄິດ​ຈະ​ຍ່າງ​ກົງ​ເຂົ້າໄປ ແລະ​ເສຍໃຈ​ຕໍ່ມາ​ພາຍຫລັງ.