Proverbs 29:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຫລົ່ງ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ກົ໊ວະ ຕສ່ຽວ ຫລຽບ ຕຸ໊ ວ້ວນ, ມປ່າ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ໊າບ ແປະ ຝີງ ທສວດ ຍ່ານ ຫຮມວັງ ຕສ່ຽວ ປຸນ ກົ໊ວະ ຕສຸ ປ່າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ກະສັດ​ເປັນຫ່ວງ​ນຳ​ຄວາມ​ຍຸດຕິທຳ ປະເທດ​ຊາດ​ກໍ​ເຂັ້ມແຂງ, ແຕ່​ເມື່ອ​ເພິ່ນ​ເປັນຫ່ວງ​ນຳ​ແຕ່​ເງິນຄຳ ເພິ່ນ​ກໍ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະເທດ​ຊາດ​ຫຼົ້ມຈົມ​ລົງ​ໄດ້.