Proverbs 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ຢັ້ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ທ້ອງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເບ່ຍ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ຖິວ ເມີ່ຍ ຢ່າ ໄມ້ ດອບ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບໍ່ມີ​ສິ່ງໃດ​ທີ່​ຈະ​ຂັດຂວາງ​ທາງເດີນ​ຂອງເຈົ້າ ຖ້າ​ເຈົ້າ​ດຳເນີນ​ຊີວິດ​ຢ່າງ​ຄົນມີ​ປັນຍາ ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ແລ່ນ ເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່​ເຕະ​ສະດຸດ​ລົ້ມ.