Proverbs 5:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ຝູ່ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ຫຮຢຽນ ໂອກ໋ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ວັກ ເມີ່ຍ? ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ທຈຳ ຈ໊ຽນ ປວັ້ງ ລ່ຽວ ເຍີຍ ເອົ໊າ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລູກ​ເອີຍ ເປັນຫຍັງ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ຕ້ອງ​ເອົາ​ຄວາມຮັກ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ແກ່​ຍິງ​ອື່ນ? ເປັນຫຍັງ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ໄປ​ຫາ​ຄວາມສຸກ​ກັບ​ເມຍ​ຂອງ​ຊາຍ​ອື່ນ?