Proverbs 6:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ດສອງ ເຍີຍ ມ່າຍ ຈຸ໊ ຫຍູ່ງ, ນິ່ນ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ເຍີຍ, ໂຢ໋ວ ເຍີຍ ມ່າຍ ເສ່ຍ ຫຍູ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ມີ​ເຈັດ​ຢ່າງ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກຽດຊັງ ແລະ​ຜ່ອນຜັນ​ໃຫ້​ບໍ່ໄດ້: ຕາ​ທີ່​ຈອງຫອງ ລີ້ນ​ທີ່​ເວົ້າຕົວະ ມື​ທີ່​ຂ້າ​ຄົນ​ບໍ່ມີ​ຄວາມຜິດ ໃຈ​ທີ່​ຄິດ​ແຜນການ​ຊົ່ວຮ້າຍ ຕີນ​ທີ່​ຟ້າວ​ແລ່ນ​ໄປ​ເຮັດ​ຊົ່ວ ຜູ້​ທີ່​ເວົ້າ​ຄຳ​ພະຍານ​ບໍ່ຈິງ​ຕໍ່ສູ້​ຄົນອື່ນ ແລະ​ຜູ້​ທີ່​ຫາ​ເລື່ອງ​ໃຫ້​ພີ່ນ້ອງ​ຜິດຖຽງກັນ.