Proverbs 7:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສົ໊ວ ເຖົາ ຟອງ-ທສັງ ປ໊ວນ ເປັຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮລັນ, ໄຟ ຮນັ້ງ ນອມ ເໜາະ ຊຽບໆ ເຍີຍ ໄດ໋ ເປັຍ ມູ໌ງ ກະຍົ໌ວ. ນິ່ນ ລ່ຽມ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ກັ້ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫ່ອຍ ແໝ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບ່ອນ​ທີ່​ລູກທະນູ​ຈະ​ແທງ​ທະລຸ​ຫົວໃຈ. ຊາຍ​ຄົນ​ນີ້​ເປັນ​ດັ່ງ​ນົກ​ກຳລັງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຕະຂ່າຍ ໂດຍ​ບໍ່​ຮູ້​ວ່າ​ຊີວິດ​ຕົນ​ນັ້ນ​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ອັນຕະລາຍ.