Proverbs 8:30 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຢຍ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ກະເຮລນ ຮນັ້ງ ເຕົ້າ ຕສັ່ງ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ຮນອຍໆ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ອະເຮນີ້ຍ, ເຢຍ ຢ່າ ຕສັ່ນໆ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ໄຫ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຢູ່​ໃກ້ຊິດ​ຕິດແທດ​ຄຽງຂ້າງ​ພຣະອົງ ດັ່ງ​ນັກ​ສະຖາປານິກ​ຄື​ນັກ​ກໍ່ສ້າງ​ຜູ້ໜຶ່ງ ເຮົາ​ເປັນ​ບໍ່​ເກີດ​ຂອງ​ຄວາມ​ຊົມຊື່ນ​ຍິນດີ​ຂອງ​ພຣະອົງ ປະຈຳ​ວັນ​ມ່ວນຊື່ນ​ຢູ່​ເລື້ອຍໆ​ຢູ່​ຊ້ອງໜ້າ​ພຣະອົງ