Proverbs 9:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ຕູ໋ງ ຂວິນ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ, ຮວວດ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ດສອງ ເມີ່ຍ. ມປ່າ ຂວິນ ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ ນໍ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢ່າ​ບອກສອນ​ຄົນ​ທີ່​ອວດດີ​ຈັກເທື່ອ ເພາະ​ລາວ​ຈະ​ຊັງ​ເຈົ້າ​ຍ້ອນ​ຄຳ​ບອກສອນ​ນັ້ນ ແຕ່​ຖ້າ​ເຈົ້າ​ບອກສອນ​ຄົນມີ​ປັນຍາ ລາວ​ຈະ​ນັບຖື​ເຈົ້າ.