Psalms 10:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເມີ່ຍ ປວັດ ເຍີຍ, ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ຕສຸ ໂຄ້ວ ໜ່ານ, ໂຮຍ້ວ ເດສົ້າ ເຍີຍ ສີ່, ຕສ່ຽວ ເອຈ່ຍ ປົ໌ວ ເຖງ. ໄມ້ ລ່ຳ ເຂົາ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ກັ້ນ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ມຕ້າຍ ເຖງ ກູ້ ຮັ່ນ ຝຸຈ໊ວຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ພຣະອົງ​ເຫັນ ທັງ​ສັງເກດ​ເບິ່ງ​ຄວາມ​ເດືອດຮ້ອນ ຄວາມ​ທໍລະມານ ແລະ​ພ້ອມ​ສະເໝີ​ທີ່​ຈະ​ຊ່ວຍເຫລືອ ຄົນ​ຂາດ​ທີ່ເພິ່ງ​ກໍ​ມອບ​ຕົວ​ໄວ້​ກັບ​ພຣະອົງ ອົງ​ຊົງ​ຊ່ວຍເຫລືອ​ຄົນ​ຂັດສົນ​ຢູ່​ສະເໝີ.