Psalms 103:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຕສີ໋ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໝ່ານ ໝວດ ອ້າ! ຢຽມ ນິ່ນ ກຸ໊ນ ເຍີຍ ນອມໆ ຕ໋ອງ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ. ໂອ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ອ່າ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂໍ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈົ່ງ​ເປັນ​ທີ່​ຍ້ອງຍໍ​ສັນລະເສີນ ທຸກສິ່ງ​ທີ່​ຖືກ​ສ້າງ​ມາ ຈົ່ງ​ຍ້ອງຍໍ​ສັນລະເສີນ​ພຣະເຈົ້າ. ຈົ່ງ​ຍ້ອງຍໍ​ສັນລະເສີນ​ພຣະເຈົ້າ​ໃນ​ທຸກບ່ອນ​ທີ່​ພຣະອົງ​ປົກຄອງ ຈິດວິນຍານ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ຍົກຍໍ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.