Psalms 104:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ອ່າ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ. ໂອ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ເມີ່ຍ ຕສະເກ້ງ ໂຮລ! ໄຫ່. ເມີ່ຍ ມ່າຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຖສົາ ເມ່ງ ໂຫ່ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ລຸຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈິດໃຈ​ຂອງຂ້ອຍ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ຍ້ອງຍໍ​ສັນລະເສີນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ເອີຍ ພຣະອົງ​ຊົງ​ຍິ່ງໃຫຍ່. ພຣະອົງ​ຫົ່ມ​ສະຫງ່າຣາສີ​ແລະ​ກຽດຕິຍົດ.