Psalms 106:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ນິ່ນ ກ໊ອງ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ໝຽດ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ. ເຂົາ ປັ່ງ ມ່າຍ ນິ່ນ ກິ໊ນ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂມເຊ ຕອງ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖງ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ກະເຖຈຍ ຟິວ, ໄມ້ ໝຽດ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອພຣະອົງບອກວ່າ ພຣະອົງຈະທຳລາຍປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງ ໂມເຊຄົນທີ່ຊົງໄດ້ເລືອກເອົາກໍລຸກຂຶ້ນຂັດຄ້ານໄວ້. ເພິ່ນໄດ້ຢັບຢັ້ງຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງພຣະອົງ ໂດຍບໍ່ໃຫ້ຊາວອິດສະຣາເອນຖືກທຳລາຍ.