Psalms 112:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອ໊າະ ມ່ຽນ ປວັດ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ຕສ່ຽວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ຫງາດ ຈ໊ຽນ ຍ່າ ຢ່າ ປ່າຍ ຈ໊ຽນ ເອຈ່ຍ. ເອ໊າະ ມ່ຽນ ຮນ້ຳ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ເຍີຍ, ຕສຢັງ ໜ່າຍ ປ່າ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ຄົນຊົ່ວ​ເຫັນ​ການ​ນີ້​ແລ້ວ​ກໍ​ເກີດ​ຄວາມ​ບໍ່​ພໍໃຈ ຈຶ່ງ​ມີ​ໃຈ​ຢາກ​ຮ້າຍ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ກຽດຊັງ​ຍິ່ງ. ຝ່າຍ​ຄົນຊົ່ວຊ້າ​ນັ້ນ​ຈະ​ສູນຫາຍ​ໄປ​ໃນ​ທີ່ສຸດ ແລະ​ຄວາມ​ປາຖະໜາ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ສູນຫາຍ​ໄປ​ດ້ວຍ.