Psalms 115:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ອຈັງ-ຫລ່າງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ, ເຊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ເມ່ງ ຕຸ໊ ອຈັງ-ຫລ່າງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຕສະເກ້ງ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ຂໍ​ກຽດສັກສີ​ຈົ່ງ​ເປັນ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ພຽງແຕ່​ເທົ່ານັ້ນ ບໍ່​ເປັນ​ຂອງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ເລີຍ ກໍ​ເພາະ​ຄວາມຮັກ​ອັນ​ໝັ້ນຄົງ ແລະ​ຄວາມ​ສັດຈິງ​ຂອງ​ພຣະອົງ.