Psalms 116:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສຸ ໄຕ່ ເຍີຍ ຮລາງ ແຕສງ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຢຍ. ຢ້ຽມ ເກນ ຕສຸ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຕສ໊າະ ຈ໊ຽນ ເຢຍ. ເຢຍ ປວັ້ງ ຕສຸ ຕົ້ມ ໜ່ານ ຕສີ້ງ, ຕສຸ ເດສົ້າ ໂຄ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ຖືກ​ລ້ອມ​ດ້ວຍ​ອັນຕະລາຍ​ເຖິງ​ຕາຍ ຈຶ່ງ​ຢູ່​ໃຕ້​ເງົາ​ແຫ່ງ​ແດນ​ມໍຣະນາ​ນັ້ນ. ມັນ​ຮັດບີບ​ໄວ້​ຈົນ​ອຶດອັດ​ໃນ​ຈິດໃຈ ຈຶ່ງ​ມີ​ແຕ່​ຢ້ານກົວ​ແລະ​ໂສກເສົ້າ.