Psalms 118:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ເມວີ໌ຍ ນໍ, ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຢຍ. ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ປົ໊ວ ອຈິ໊ມ-ຫລົ່ມ ເຍີຍ ໂຕ໌ວ ໄຕ່ ຊຽບ. ເຢຍ ເຕ໊ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ບົ໋ວ ໝຽດ ນິ່ນ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ບຸກໂຈມຕີ​ຂ້ານ້ອຍ​ດັ່ງ​ຝູງ​ເຜິ້ງ​ຫຸ້ມ​ໂຈມຕີ ແຕ່​ພວກເຂົາ​ຖືກ​ດັບ​ຊີວີ​ຢ່າງ​ວ່ອງໄວ​ໝົດສິ້ນ ຄື​ຖືກ​ດັບສູນ​ໄປ​ກ້ຽງ​ດັ່ງ​ຫຍ້າແຫ້ງ​ທີ່​ຖືກ​ໄຟ ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ພວກເຂົາ​ດ້ວຍ​ພຣະນາມ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.