Psalms 123:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ມຈັ່ງ ໂປວ ເຂົາ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ມເຊັຍ ໂປວ ເຂົາ ກັ້ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ-ຕສ໊ຽວ ໝ່າ, ເຢຍ ບົວ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕສົ໊ວ ເຖົາ ນິ່ນ ຄໍ້-ລ່ຽນ ເຢຍ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຜູ້ໜຶ່ງ​ເພິ່ງພາ​ອາໄສ​ນາຍ​ຂອງຕົນ ດັ່ງ​ສາວໃຊ້​ຜູ້ໜຶ່ງ​ເພິ່ງອີງ​ນາຍຍິງ​ຂອງຕົນ​ນັ້ນ. ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ເອີຍ ຈະ​ແນມຫາ​ຈົນ​ພຣະເມດຕາ​ມາຮອດ.