Psalms 127:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ເປຢົ໊າ, ໂຕສ໋ວ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ແປະໆ ດ໊ອດ ທຈະ. ເຊ ກ໊ອງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຕສ໊ຽວ ຕສົ໊ວ ຕສີ້ງ, ຕສົ໊ວ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ອຈ້ອມ ມປ່າ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າພຣະເຈົ້າຢາເວບໍ່ກໍ່ບ້ານ ສ້າງເຮືອນຊານ, ວຽກການຄົນກໍ່ສ້າງທັງໝົດກໍໄຮ້ປະໂຫຍດ. ຖ້າພຣະເຈົ້າຢາເວບໍ່ປ້ອງກັນບ້ານເມືອງ, ທະຫານຢືນຍາມກໍໃຊ້ການຫຍັງບໍ່ໄດ້.