Psalms 128:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເອົ໊າ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຮນັ້ງ ອະຫງຸ່ນ ເຮມີຍ ຕສຢັ້ງ ປ໊ຽວ ກິ໊ດ ນໍ. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ອ໋ອຍ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕ້ຍ, ຮນັ້ງ ກະລັ້ນ ດຢັ໋ງ ເຍີຍ ຖສຸນ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມຍ​ເຈົ້າ​ນັ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ດັ່ງ​ຕົ້ນອະງຸ່ນ​ພັນດີ ທີ່​ມີ​ໝາກດົກງາມ​ໃນ​ບ້ານ​ເຮືອນ​ຂອງເຈົ້າ ແລະ​ພວກ​ລູກຊາຍ​ທີ່​ນັ່ງ​ຢູ່​ອ້ອມຂ້າງ​ອ້ອມແອວ ກໍ​ເປັນ​ດັ່ງ​ແຖວ​ຕົ້ນ​ກອກເທດໜຸ່ມ​ຢູ່​ອ້ອມຮອບ​ເຈົ້າ.