Psalms 13:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ເຕ໊ຍ ມຸນ ດົ່ງ ຫາຍ ເລົ່າ? ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເດສົ້າ ເຖົາ ຫາຍ ຕສັ່ນ? ເຢຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ອ໋ອຍ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ ເຢຍ ເຖົາ ຫາຍ ຕສັ່ນ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ຕ້ອງ​ສືບຕໍ່​ທົນ​ເດືອດຮ້ອນ​ຕໍ່ໄປ ທັງເວັນ​ທັງຄືນ​ຢ່າງ​ນີ້​ດົນນານ​ປານໃດ​ອີກ? ຂ້ານ້ອຍ​ຍັງ​ຈະ​ອຸກອັ່ງ​ຢູ່​ຢ່າງນີ້​ອີກ​ດົນ​ປານໃດ? ດົນ​ປານໃດ​ສັດຕູ​ຍັງ​ຈະ​ຊະນະ​ຂ້ານ້ອຍ​ຢູ່?