Psalms 131:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໄມ້ ເທສງ-ໂຮລ, ມຕສີງ ຢ່າ ໄມ້ ໝັ່ງ ຮລັງ. ເຢຍ ໄມ້ ຫລະເຍົ້າ ເຖົາ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໂຮລ ເຍີຍ ສີ່ ໄຟ ເຈ໋ຍ ດ່າງ ເຢຍ ໄຮ່ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ບົວະ ຮ່ອງ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ຂ້ານ້ອຍ​ເຊົາ​ອວດດີ​ອວດເດັ່ນ​ແລ້ວ ແລະ​ຫັນໜີ​ຈາກ​ຄວາມ​ຂີ້ອົ່ງ​ຈອງຫອງ​ດ້ວຍ. ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່​ຫ່ວງ​ໃນ​ຄວາມ​ເປັນໃຫຍ່​ເປັນໂຕ ຫລື​ໃນ​ເລື່ອງ​ໃດໆ​ທີ່​ເກີນ​ກຳລັງ​ປັນຍາ​ນັ້ນ.