Psalms 133:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ຮນັ້ງ ເຮ​ມົນ ບົງ ເຍີຍ ບຢູ່ງ-ຊຸ້ຍ ຕຸ້ຍ ເອຈ່ຍ ສິ​ໂອນ ບົງ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ວົ້ວ ມ່າຍ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ເຍີຍ ຟຸ, ເຊ ຢຽດ ລິ໌ວ ຕສຢັ້ງ ເຍີຍ ແໝ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເປັນ​ດັ່ງ​ນໍ້າໝອກ​ຄ້າງ​ທີ່​ເທິງ​ພູເຂົາ​ເຮີໂມນ ຕົກລົງ​ອາບ​ຊີໂອນ​ເມືອງ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ເນີນພູ​ນັ້ນ ຊຶ່ງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ສັນຍາ​ເຖິງ​ພຣະພອນ​ຂອງ​ພຣະອົງ ທີ່​ໃຫ້​ມີ​ຊີວິດ​ດຳລົງຢູ່​ຢ່າງ​ບໍ່​ສຸດສິ້ນ.