Psalms 137:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທສ້າງ ເຢຍ ບົວ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອ໋ອຍ ເຢຍ ບົວ ປ໋າວ ດສູງ, ຫ່ອຍ ເຢຍ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອ໋ອຍ ເຢຍ ບົວ ເຖງ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເໜົ່າ ຫຍິດ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ປ໋າວ ຕິ້ວ ສິ​ໂອນ ເຍີຍ ດສູງ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ໝວັງ ມ່າະ!”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນ​ທີ່​ຈັບ​ພວກເຮົາ​ໄປ​ນັ້ນ​ໄດ້​ບອກ​ໃຫ້​ຮ້ອງເພງ​ວ່າ, “ຮ້ອງເພງ​ກ່ຽວກັບ​ພູເຂົາ​ຊີໂອນ​ສູ່​ພວກເຮົາ​ຟັງ​ແດ່.”