Psalms 138:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຫູງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ ປ໋າຍ, ຢ່າ ຕໍ-ເຕສ່ຍ ເມີ່ຍ, ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ເຊ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຢ່າ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ທ່າຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ໝ່ານ ໝວດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້ານ້ອຍຂາບລົງຫັນໜ້າໃສ່ພຣະວິຫານອັນບໍຣິສຸດຂອງພຣະອົງ ແລະຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນພຣະນາມຂອງພຣະອົງ ເພາະຄວາມຮັກອັນໝັ້ນຄົງແລະຄວາມສັດຊື່ຂອງພຣະອົງ ເພາະພຣະນາມແລະຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະອົງເປັນທີ່ເທີດທູນຢ່າງສູງສົ່ງ.