Psalms 139:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ນໍ, ລ່ຽມ ຫຮມວັງ ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຫຮມວັງ, ລູ່ງ ມ໌ວນ ຕສັ່ນ ຢ່າ ດົ່ງ ລູ່ງ ຮນອຍ ຕສັ່ນ ອຈັງ, ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ແອ໊ະ, ຫຮມວັງ ເຊ ຮນັ້ງ ອຈັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ຄວາມມືດ​ນັ້ນ​ກໍ​ບໍ່​ມືດ​ສຳລັບ​ພຣະອົງ ກາງຄືນ​ກໍ​ກາຍເປັນ​ແສງແຈ້ງ​ຄື​ກາງເວັນ​ໄດ້. ສຳລັບ​ພຣະອົງ​ບໍ່​ແຕກຕ່າງ​ຢ່າງໃດ ແຕ່​ທັງມືດ​ແລະ​ແຈ້ງ​ກໍ​ເປັນ​ຢ່າງ​ດຽວກັນ​ທັງສິ້ນ.