Psalms 139:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເທສງ ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ເຕສີ໋ຍ ເຢຍ ທສວດ ຕ້າຍ ເຜີຍ ຝູ່ ໄຫ່, ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່. ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ຕສະເກ້ງ ເຜີຍ ຝູ່ ໄຫ່. ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຕສຽນໆ ຮິ້ວ ຕຸ໊.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ຍ້ອງຍໍ​ສັນລະເສີນ​ພຣະອົງ ເພາະ​ພຣະອົງ​ເປັນ​ທີ່​ຢ້ານຢຳ ທຸກສິ່ງ​ທີ່​ພຣະອົງ​ຊົງ​ກະທຳ​ນັ້ນ​ປະຫລາດ​ໃຈ​ແທ້ໆ ແລະ​ຊ່າງ​ເປັນ​ໜ້າອັດສະຈັນໃຈ​ຢ່າງ​ຍິ່ງໃຫຍ່ ຂ້ານ້ອຍ​ຮູ້​ເຖິງ​ທຸກ​ກິດຈະການ​ນັ້ນ​ຢູ່​ເຕັມໃຈ.