Psalms 139:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຢຽມ ມາ ເຍີຍ ກະເຊຍ ເຕສີ໋ຍ ທສວດ, ເຊ ຢຽມ ເກມ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ກັ໊ບ ເຢຍ ເຍີຍ ບູ໊ງ-ທຈອງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ຕສູ໊ງ ປີ໋ງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ເບວີ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ສ້າງ​ກະດູກ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ປະກອບ​ເຂົ້າກັນ ຢ່າງ​ລະມັດ​ລະວັງ​ຢູ່​ໃນ​ທ້ອງ​ມານດາ​ນັ້ນ ເມື່ອ​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ທ້ອງ​ມານດາ​ຢ່າງ​ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ເຫັນ ພຣະອົງ​ກໍ​ຮູ້​ວ່າ​ຂ້ານ້ອຍ​ເປັນ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ.