Psalms 139:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ຊ້າວ ນໍ, ມ່າຍ ເກົ້າ ທສ້ຳ ຊາ-ຕສຽວ. ເຢຍ ເຍຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຢຍ ຖສໍ່ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຢຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າ​ຂ້ານ້ອຍ​ນັບ​ຄວາມຄິດ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ໄດ້​ກໍດີ ຄົງ​ມີ​ຫລວງຫລາຍ​ກວ່າ​ເມັດ​ດິນ​ຊາຍ​ຫລາຍເທົ່າ ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຂ້ານ້ອຍ​ນັບ​ໄດ້​ກໍດີ ຂ້ານ້ອຍ​ກໍ​ຍັງ​ເຂົ້າໃຈ​ພຣະອົງ​ບໍ່ໄດ້.