Psalms 142:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ໂຮຍ້ວ ເມົາ ຈ໊ຽນ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ. ຢຽມ ເຢຍ ຢັ້ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ວິນ-ວັ້ງ ແຕສງ ຮລາງ ອ໋ອຍ ຮລົບ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອໃດ​ຂ້ານ້ອຍ​ເກີດ​ຄວາມ​ທໍ້ຖອຍ​ໃຈ ພຣະອົງ​ກໍ​ຮູ້​ວ່າ​ຂ້ານ້ອຍ​ຄວນ​ເຮັດ​ຢ່າງ​ໃດ. ຕາມ​ຫົນທາງ​ທີ່​ຂ້ານ້ອຍ​ຍ່າງ​ທຽວ​ໄປ ສັດຕູ​ກໍ​ຫ້າງ​ແຮ້ວ​ເພື່ອ​ດັກຈັບ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄວ້.