Psalms 143:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ໂທ້ ໝວັງ ເຢຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ, ໂທ້ ແປງ ມນ່ອມ ໝວັງ ເຢຍ ໂຈ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ, ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ, ໂທ້ ເຕົາ ເຢຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ໂຜດ​ຟັງ​ຄຳພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ​ແດ່ ໃນ​ຄວາມ​ຊອບທຳ​ຂອງ​ພຣະອົງ ໂຜດ​ຟັງ​ແດ່ທ້ອນ. ໂຜດ​ຟັງ​ຄຳຮ້ອງຂໍ​ໃຫ້​ພຣະອົງ​ຊ່ວຍ​ແກ້​ຄະດີ ໃນ​ຄວາມ​ສັດຊື່​ຂອງ​ພຣະອົງ ໂຜດ​ຕອບ​ຂ້ານ້ອຍ​ດ້ວຍ.