Psalms 143:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ລູ່ງ ດອມ ດສ໊ຽວ ຕຸ໊ ໄຮ໌ ເມີ່ຍ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ຮນ້ຳ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເຂົາ ເມີ່ຍ. ໂທ້ ເມີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫອບ ຢັ້ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຍີຍ ຫວ່າ ຝາວ ເຖົາ ເມີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທຸກໆເຊົ້າໂຜດເຕືອນເຖິງຄວາມຮັກອັນໝັ້ນຄົງ ເພາະຂ້ານ້ອຍໄວ້ວາງໃຈໃນພຣະອົງແລ້ວ. ຄຳພາວັນນາອະທິຖານຂອງຂ້ານ້ອຍກໍຂຶ້ນໄປຮອດພຣະອົງ ໂຜດຊີ້ທາງແກ່ຂ້ານ້ອຍເພື່ອກ້າວເດີນໄປດ້ວຍ.