Psalms 149:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ຕສິ໋ວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຕີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. ນ້າຍ ເຊ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແປະ ຝີງ ຕຸ໊ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພື່ອ​ລົງໂທດ​ຊົນຊາດ​ຕາມ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ບັນຊາ ນີ້​ແມ່ນ​ໄຊຊະນະ​ແຫ່ງ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ. ຈົ່ງ​ຍ້ອງຍໍ​ສັນລະເສີນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເຖີດ.