Psalms 15:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ໝັ່ງ ເຜຍ ຫວ່າຍ ໄຫ່, ເອ໊າະ ໄຫ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ມປ່າ ທ່າຍ ຕົ້ງ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ. ນິ່ນ ຫາຍ ຕສັ່ນ ເອີຍ ນິ່ນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຄວີຍ ຕສຸ ນິ່ນ ກັ້ນ, ນິ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ຮນ້ຳ-ດສ໋ວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ດູຖູກ​ຄົນ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າ​ປະຕິເສດ​ເຂົາ ແຕ່​ໃຫ້ກຽດ​ຄົນ​ທີ່​ຢຳເກງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ. ລາວ​ເຮັດ​ຕາມ​ທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ສັນຍາ​ໄວ້​ສະເໝີ ເຖິງ​ວ່າ​ຕົນ​ຈະ​ເປັນ​ຝ່າຍ​ເສຍ​ຜົນປະໂຫຍດ​ກໍຕາມ.