Psalms 15:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ປູ໋ງ ແຕສ໊ະ, ໄມ້ ຫລົ່ງ ເຫລີ່ຍ ຕສິ້ນ, ຢ່າ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຍ່ານ ຫຮມວັງ ໝ່າຍ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ. ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽດ ລິ໌ວ ອກ໊ຳ ໄມ້ ຕົ໌ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລາວ​ໃຫ້​ຄົນ​ຢືມ​ເງິນ​ໂດຍ​ບໍ່​ຄິດ​ດອກເບ້ຍ ທັງ​ບໍ່​ຮັບ​ສິນບົນ​ເປັນ​ພະຍານ​ຕໍ່ສູ້​ຄົນ​ບໍ່ມີ​ຜິດ​ດ້ວຍ. ຜູ້​ທີ່​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ດັ່ງ​ທີ່​ກ່າວ​ມາ​ນີ້ ກໍ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ຕະຫລອດໄປ.